¤ЌхЁ -рэ "хЁрэцх
ђЄшїюЄтюЁхэшNo
----------------------------------------------------------------------------
¤хЁхтюф ". "хэхфшъЄютр
ђюёЄртыхэшх, яюфуюЄютър ЄхъёЄют ш яЁшьхЇрэшNo ". ". ®хыЌуєэютр
".". "хэхфшъЄют. ђЄшїюЄтюЁхэшNo.
""шсышюЄхър яюҐЄр". "юыЌЈрNo ёхЁшNo
»., 1983
----------------------------------------------------------------------------
389. ·Ёхы ш яхЄєї
390. "юу
389. · •» © ¤•ѓєі
·Ёхы! ѓ" уюЁф; ьхэNo Є" уюэшЈЌ.
"тюЁІ" ш ёыртр - тё€ Єхсх!
ѓ" т юсырърї, Є" т эхсх ЄюэхЈЌ,
ђ No - яхЄєї - т єуыє, т шчсх.
-штхЈЌ Є" я"Јэю, No - єсюую,
«ю чырNo чртшёЄЌ ьэх Їєцфр.
ѓръшї юЁыют тшфры No ьэюую, -
ђтюёЌ хЉх єтшфшь, - фр!
юуфр яЁшьЇры ётюЎ яЁхёЄюыЌэюёЄЌ...
ѓ" шч-яюф Ёшьёъшї ъ эрь эхсхё,
ђтюЎ юяыръштрNo тюыЌэюёЄЌ,
¤хЄєї эр ъюыюъюыЌэЎ тыхч.
ѓ"ёNoЇхыхЄЌх юэ ЄюьшыёNo,
"ю ЄЌьх уыєсюъющ Јыш уюфр,
"тєъЁрЄэю ыєЇ ьхыЌъэєы - ш ёъЁ"ыёNo.
¤хЄєї хЉх яюЄхЁяшЄ, - фр!
ръющ цх - схы"щ Є", схЁышэёъшщ,
јЄю т ёїтрЄъх ё сЁрЄюь с"ы Єръ чюы,
ЁхьыNo ыЌ фтєуырт"щ, шёяюышэёъшщ
©ыш ртёЄЁшщёъшщ Є" юЁхы?
¤Ёшьш цх чэръ юёюс"щ, Noёэ"щ,
јЄюс эх ёьхЈрЄЌёNo шэюуфр
ђ фЁєушь юЁыюь; ьющ уЁхсхэЌ ъЁрёэ"щ -
®ющ эхшчьхээ"щ яЁшчэръ, - фр!
ѓ" ЁшьыNoэшэ, їюЄЌ эхюЄъЁ"Єю,
ђ No юЄ уюыют" фю ЈяюЁ
¤ЁюёЄ, тхЄЁхэ, ёЄрЁ"щ тюыюъшЄр,
¤юфЇрё Ёхтэшт, юїюЇ фю ёёюЁ,
Ёшъышт, эхьэюцъю чрсшNoър,
«ю ҐЄю э"эЇх эх схфр!
ѓ" - ІрЁЌ, эю эх т ёхЁфІрї, юфэръю:
ѓрь яхЄєЈюъ эр ІрЁёЄтх, - фр!
¤Ёшьш їюЄЌ ьющ ёютхЄ фюьрЈэшщ:
«х сєфЌ Єръ уюЁф! єёяхы Є", - эю
"хфЌ Єтющ єёяхї - єёяхї тЇхЁрЈэшщ,
ђ No т шёЄюЁшш фртэю,
"юЈ ш ®рЁёю - ьюш фтр ё"эр -
"хэЇрышёЌ ыртЁрьш тёхуфр.
№ - урыы, яхЄєї, р шёяюышэр
-фхЄ "рЄхЁыю, с"ЄЌ ьюцхЄ, - фр,
ѓхсх ьющ урфюъ їюыь эртючэ"щ,
«ю ҐЄр урфюёЄЌ - Єєъ чхьэющ.
ѓ" т т"Јшэх ярЁшЈЌ ьюЁючэющ,
ѓюуфр ъръ Єхяхы їюыьшъ ьющ.
ђ ЄюсюЎ ъЄю-Єю юфэюЁюфэ"щ,
юую тхыр хую чтхчфр,
ѓрь эр ёърых яюушс схёяыюфэющ,
ђ No т уЁNoчш яюЎ тё€, - фр!
ѓтющ ъЁшъ - яЁхфтхёЄЌх эхяюуюф" -
рчфрёЄёNo - ш ёю тёхї ёЄюЁюэ
" ёьNoЄхэЌх фтшцєЄёNo эрЁюф"
«р ьЁрЇэ"щ яЁрчфэшъ яюїюЁюэ,
" ётюхь єуыє уюёЄхяЁшшьэюь
№ цфє, ъръ сєфхЄ ЇхЁхфр
»єЇ ёюыэІр ьшЁэ"ь тёЄЁхЄшЄЌ ушьэюь,
© тё€ яюЎ... Є" ёы"ЈшЈЌ? - "р!
<1859>
390. "·"
"юу ъръ-Єю Ёрч т ЁрчуєыЌэ"щ Їрё
"эшьрэЌх юсЁрЄшы эр эрё:
"«є ЇЄю-Єю Єрь ё чхьыхщ ЄтюЁшЄёNo?
ђтюёЌ яю-яЁхцэхьє тхЁЄшЄёNo!"
ђърчры юэ Єръ ш ЈрЁ чхьэющ
"фрыш єтшфхы яЁхф ёюсющ.
" ръющ є трё Єрь схёяюЁNoфюъ!
•щ-сюує, уыюсєё трЈ ьэх урфюъ.
№ схы"ї, ЇхЁэ"ї трё ёючфры,
ѕшуєЁ" Ёрчэ"х трь фры,
ђ ЇЄюс єфюсэхщ трьш яЁртшЄЌ,
®шэшёЄЁрь тчфєьры яЁхфюёЄртшЄЌ, -
© ЇЄю цх? ®эх эряхЁхъюЁ
®шэшёЄЁ" фхырЎЄ ышЈЌ тчфюЁ;
«ю єц яюЁр яюфэNoЄЌ ЄЁхтюує
© ъ ЇхЁЄє шї яЁюуэрЄЌ, хщ-сюує!
јЄюс ёьхЁЄэ"щ цшчэЌЎ эх ёъєЇры -
№ цхэЉшэ ш тшэю ёючфры,
«ю т" чрЄхNoыш фЁєуюх:
ђЄЁхыЌсє, тющэє, єсшщёЄтю чыюх,
ЁшЇшЄх, ЇЄю No - сюу ёюыфрЄ,
јЄю ьшы ІхЁъютэ"щ ьэх ярЁрф;
«ю, тёхьш трь ъыNoэєёЌ ётNoЄ"ьш, -
¤хїюЄр, ъюээшІр - ЇхЁЄ ё эшьш!
јЄю чр ЈєЄ" эр яЁюярёЄЌ эрь
ђшфNoЄ Єръ Їшээю яю ьхёЄрь?
·эш трё т ыря" тёхї чрсЁрыш
© трь сюу тхёЄЌ Їхую эрыурыш,
јЄю No шї тырёЄЌ сыруюёыютшы,
јЄю No эр ІрЁёЄтю яюёрфшы,
«ю No ёърцє трь яю ёхъЁхЄє:
јхЁЄ яюсхЁш тёЎ ётюыюЇЌ ҐЄє!
"ЁєурNo ётюыюЇЌ хёЄЌ є трё
¤юф т"тхёъющ ёъєЇхщ ш ЁNoё,
·эш ьхэNo трь яЁюёыртыNoЎЄ
© ЄєЄ цх ьэюЎ трё яєурЎЄ,
«ю тхЁЌЄх, ьшы"х фЁєчЌNo,
єЇхэЌх шї - урышьрЄЌNo,
© ъюыЌ хёЄЌ Єюыъ т яюях хфшэюь -
¤єёЄЌ ЇхЁЄ ьэх сєфхЄ уюёяюфшэюь!
ђ ьющ тюЄ ё трьш єуютюЁ:
-штшЄх тхёхыю, схч ёёюЁ,
ѓюяшЄЌ чр ҐЄю трё эх сєфє
© фюсЁ"ї т эхсх эх чрсєфє.
«ю ЁрчуютюЁ чръюэЇє ётющ,
јЄюс эх єёы"Јры уюыєсющ,
"хфр эрь - ЄЁхЄЌх юЄфхыхэЌх...
¤ЁюЉрщЄх! «рЈх трь яюЇЄхэЌх!"
1859 (?)
¤ґ• -ђ« "• ђ«-•
(1780-1857)
389. ђ·, 1859, ? 15, 12 ряЁхыNo 1859, ё. 397. ђтЄюуЁрЇ" - © »©, "¤".
"юыЌэ"щ яхЁхтюф ёЄшїюЄтюЁхэшNo "Notre Coq" (1837).
390. ¤хЇ. тяхЁт"х яю ртЄюуЁрЇє © »©. "юыЌэ"щ яхЁхтюф ёЄшїюЄтюЁхэшNo "Le
bon dieu" (1820).
Скачать