Сказка про куму-лисицу, пастуха, рыболова и возницу

Автор: Данилевский Григорий Петрович

Г. П. Данилевский

Сказка про куму-лисицу, пастуха, рыболова и возницу

  

   Источник текста: Г. П. Данилевский — Из Украйны. Сказки и повести (в трех частях). Том 1.

   Типография торгового дома С. Струговщикова, Г. Похитонова, Н. Водова и Ко, Санкт-Петербург, 1860 г.

   OCR, spell check и перевод в современную орфографию: Оскар Уайльд о себе

  

   Жили-были дед и баба,

   Да убогие такие,

   Что у бабы на хозяйстве

   Только курочка ходила;

   А у деда, у седого,

   Петушок золотопёрый.

   Вот, как всё они поели,

   Стали думать, чем кормиться.

   И надумала тут баба:

   — Знаешь, есть у нас по птице;

   Кто скорей свою поймает,

   Ту с тобой мы и зарежем!

   Вышли оба на курятник,

   Стали по двору гоняться;

   Только смотрит дед, а баба

   Загнала наседку в угол,

   Села наземь, будто ловит,

   Да над нею, как слепая,

   Руки даром и разводит…

   «Э! хозяйка, надуваешь!» —

   Дед помыслил и промолвил:

   — Нет, постой уже, старуха;

   Лучше мы, по чистой правде,

   Никого не обижая,

   Обоих зарежем разом!

   Призадумалась старуха;

   Делать нечего, смолчала,

   Деду нож несет из хаты:

   Дед попробовал, остер ли,

   На крыльцо с ножом садится…

   Да как глянут друг на дружку,

   И расплакались, как дети…

   — Нет, старуха! Бог с тобою!

   Пусть живет твоя наседка!

   — Петушка же я не трону! —

   Говорит ему хозяйка…

   Посудили, порядили

   И пустили кур в курятник.

   В тот же день петух за это

   Притащил пшеничный колос,

   А наседка постаралась,

   Принесла головку маку!

  

   Заходилась стряпать баба,

   Пирожок с начинкой месит.

   А под лесом той порою

   Серый волк с кумой лисою

   Выходил на заработки.

   — Ты, кума, иди по селам,

   Я ж пойду кругом полями;

   И делить потом мы станем,

   Что путем-дорогой стянем!

   Разошлися кум с кумою;

   На село пошла лисица…

  

   Тут, пирог набивши маком,

   Баба печь уж затопила;

   Слышит, кто-то стук в окошко.

   — Ох, впусти меня ты, баба! —

   Голос плачется под хатой:

   «У меня в печи погасло!»

   Баба угли раздувает,

   Говорит: — Войди, соседка!

   Гостья входит, носом водит,

   А уж ушки на макушке;

   Хвост колечком подвернула,

   Подползла тайком к печурке,

   Пирожок схватила с маком,

   В двери шмыг, да и пропала…

   Баба чуть успела ахнуть!

  

   С пирожком бежит лисица,

   На пути проголодалась;

   С маком выела середку,

   Пирожок трухой набила,

   Да под ночь и обменила

   На бычка пирог ребятам,

   Загонявшим стадо к хатам…

  

   Стережет бычка лисица,

   Думу думает такую:

   «Кум сытёхонек наверно;

   Поживлюсь и я добычей!»

   Поднялася спозаранку,

   Натаскала дров вязанку,

   Да бычка и заколола…

   Всласть наелась, отдохнула;

   Кожу сучьями набила,

   Оперла бычка на кустик,

   Да еще ему в середку

   Напустила воронят,

   Воробьев и галченят;

   Бок соломой подоткнула

   И под лесом, как живого,

   Сторожить уселась снова…

  

   Едет в санках пономарь.

   — Что кума, бычок продажный?

   — И не спрашивай, бери;

   На корма совсем проелась!

   Вот, ударив по рукам,

   На торги идет лисица,

   Отдает бычка за санки,

   Отдает за непростые,

   За резные, расписные.

   Увезла лисица санки…

   Пономарь опять в дорогу;

   Потянул бычка за повод,

   А бычок бултых с сугроба,

   Бок распоротый раскрылся;

   И взвились крикливым роем,

   Над сугробом воронята,

   Воробьи и галченята.

  

   Вот бежит лисица полем,

   Ей навстречу волк голодный:

   — Помоги, кума; ни крошки

   Не успел я заработать!

   — Ох, и я три дня не ела! —

   Говорит лисица куму.

   Посудили, порядили

   Да возок и поделили:

   Кум себе оглобли выбрал,

   А кума уселась в кузов,

   Пригнездилась, развалилась

   И, раскинув хвост и лапки,

   Приговаривает тихо:

   «Тощий сытого везет;

   Тощий сытого везет!»

   — Что, кума, ты тут глядишь

   И о чем ты говоришь?

   — Да о том, что мы не ели

   И что чуть не околели!

  

   Вот над горкой, им навстречу,

   Едут с рыбой чумаки…

   — Ну, теперь скорей беги ты! —

   Говорит лисица волку, —

   Дожидай меня под стогом,

   Что под тою под горою;

   Я ж дела пока устрою!

  

   Кум рысцою потащился;

   А кума, как не живая,

   Разметавши хвост и ноги,

   Растянулась у дороги.

   Чумаки с ней поравнялись,

   Стали думать вкруг лисицы:

   «Мех как раз на рукавицы!»

   Посудили, порядили

   Да ее, как куль с сугроба,

   Прямо в рыбу и свалили…

  

   На возу лежит лисица,

   А сама буравит дырку;

   И давай кидать в оконце

   Замороженную рыбку…

   Воз очистила до крошки,

   Прыг сама, давай в охапку

   Подбирать с дороги рыбку,

   И уселася под стогом,

   Да не в поле под горою,

   А в слободке над рекою,

   Рыбу есть, ждет кума в гости,

   А за стог кидает кости.

  

   Вот, когда уж постемнело,

   Видит: кум бежит долиной,

   Еле-еле тащит санки…

   — Ох, кума, куда зашла ты!

   Все поляны я оббегал;

   Нет ли чем прочистить горло?

   — Да, и я, как неживая! —

   Говорит лисица волку,

   Лапкой рыльце утирая:

   — Мерзлой рыбкой поживилась

   Да чуть-чуть не подавилась,

   Просто кости, а не рыба,

   Если б знала и не брала б!

  

   Нос повесив, у сугроба,

   Кум с кумой уселись оба,

   Долго ль, нет ли, горевали,

   Собираться к речке стали.

  

   Кум, как был запряжен в санки,

   Хвост поджатый, словно невод,

   Окунул со льдины в прорубь,

   А кума, присев к сторонке,

   Приговаривает тихо:

   — Мерзни, мерзни, волчий хвост!

   Мерзни, мерзни, волчий хвост!

   — Что, кума, ты говоришь

   И куда ты там глядишь?

   — Нет ли шума, все гляжу я,

   Да тихонько говорю я:

   Ты ловись, ловися рыбка,

   Рыбка малая, большая!

  

   Вот примерз ко льдине хвост;

   Тут же близко, как к словечку,

   Мужики взошли на речку;

   Увидали рыболова

   И давай его дрекольем…

   Без хвоста и весь избитый,

   Он от них ушел долиной

   И столкнулся тут с кумою!

   А кума не оплошала,

   На селе уж побывала,

   Вся опачкалась в помоях

   И бежит навстречу куму,

   Громко жалуясь, что люди

   И ее не пощадили,

   В кровь всю голову избили…

  

   Пораздумал волк голодный

   И покончил тем, в добавок,

   Что куме подставил санки…

   Тут кума уселась снова,

   Пригнездилась, развалилась,

   И, раскинув хвост и лапки,

   Приговаривает тихо:

   «Бит небитого везет,

   Бит небитого везет!»

   — Что, кума, ты говоришь

   И куда ты там глядишь? —

   Волк опять пытал лисицу…

   — Да о том я все кручинюсь,

   Что и ты, и я побиты!

  

   Вдруг откуда ни возьмися,

   На дорогу выбегают

   Из курятника наседка,

   А за ней, раскинув крылья,

   Петушок золотопёрый…

   Волк забыл совсем про санки,

   Мигом кинулся за ними,

   И завяз с кумой в воротах…

   Как уж тут они ни бились,

   Как ни грызлись, ни возились,

   Петушок вскочил в окошко

   И давай кричать что силы:

   — Выбегайте, дед и баба,

   На дворе у нас добыча,

   А добыча непростая,

   Не простая, дорогая!

   Дед схватил с прилавка вилы,

   А старуха с печи донце,

   В двери выскочили разом

   И в воротах уходили

   Кума серого с кумою…

  

   С той поры у деда волчья,

   А у бабы лисья шуба!

   Дед с старухой, по задворью,

   Дружка дружку возят в санках;

   А петух с наседкой ходят

   Каждый день на заработки;

   Ходят, бродят, счастье водят

   И хозяевам таскают

   То зерно, то спелый колос,

   Вишни, сливу, ежевику

   И садовую клубнику…