Паровая гильотина
Автор: Курочкин Николай Степанович
ПАРОВАЯ ГИЛЬОТИНА.
(На мотив Джусти).
Наnnо fattо nella Сhina
Unа machina а vарore
Реr mandarlа guigliottinа;
Qvesta macchina in treore
Fа lа testа а сеntomilа,
Мessi in fila etс.
(La guigliottinа a vapore).
Что Китай — страна застоя
Повторяет целый свет;
Заблуждение пустое!
В нем на каплю правды нет!
Я, напротив, твердо знаю,
Что в прогрессе ни одна
Не ушла вперед Китая
Европейская страна.
Зоркий гений „сына Неба“
Там избавил от забот
Чтущий власть превыше хлеба
Неиспорченный народ,
И охраной просвещенной
Бдит над обществом закон,
А недавно, премудренный
Аппарат изобретен.
Остроумная машина
(При пособии паров)
Режет, будто гильотина
Сразу тысячи голов.
И притом такое чудо
Устрашения людей
Перевозится повсюду
Только парой лошадей.
И умно и дальновидно!
А бранит Китай — подижь,
Вся Европа, где постыдно
В наши дни, сожгли Париж,
Где правители „льют слезы“
Из-за „камней крепостей“,
И наводят митральезы
Против женщин и детей.
Где войска, как в лихорадке
Кровь людскую льют ручьем,
И расстреливать десятки
Тысяч стало нипочем…
Где под звуки барабана,
Мир дивит — геройство вновь
И воителей Седана
И Базена „женихов“.(1)
Пусть стратегикам Версали
Трудно чести не отдать…
Отличились!… но едва ли
Все же им Китай догнать!
Вот когда бы гильотины
Новой, знал Версаль секрет
Прогрессивнее — картины
Мог свидетелем быть свет!
- Известно, что в числе аргументов для объяснения сдачи Меца, Базен приводил необходимость «охранить для Франции женихов».
Отечественные записки №7, 1871