К Левконое (из Горация)

Автор: Крестовский Всеволод Владимирович

К Левконое

 

Оставь, грешно искать, какой тебе иль мне
Пошлет судьба конец! Гаданья Вавилона
Забудь! К чему нам знать, что сбудется к весне,
И много ль зим нам жить, иль волны Флегетона
Сегодня ж навсегда умчат отсюда нас? —
Играй и пей вино смеяся, Левконоя!
Болтая, тратим мы лишь время золотое:
Забыв о будущем, живи в текущий час.

 Перевод опубл.: 1862