Стихи из Вольтера, помещенные в Комедии : Ты и Вы

Стихи из Вольтера, помещенные в Комедии : Ты и Вы.

 

Да, наш Париж вмещает целый свет:

Он — и умом и глупостью обилен!

Но ум, друзья, пред глупостью бессилен;

Ему житья от шарлатанов нет!

Они идут с поднятой головою,

Пред криком их дар истинный молчит;

Достоинство от наглости бежит,

И золото затмилось мишурою.

Они одни, без всякого стыда,

Ползя, терпя, сгибаясь, поклоняясь,

И низостью прислужной возвышаясь,

Всем властвуют, и всем от них беда!

В Корнелии оделися  Прадоны,

Ролленя заместил Кревьер,

Флешье замолк, заговорил Бойер,

И шалуны — дают уму законы!

За двадцать су выходит в свет Журнал,

Журнал ума: по глупости известный:

А Журналист, судья умов прелестный,

В безумных дом ошибкой не попал.

Ничто у нас в Париже не на месте,

Никто своим не занят ремеслом,

Ум с глупостью смешалися так вместе,

Что толку здесь — нельзя найти ни в чем.

 

 

Князь А. Шаховской.

Памятник отечественных муз, 1827г.