Юлий — Цесарь (отрывок из трагедии)

Отрывок из трагедии:

Юлий — Цесарь.

Действие V. Явление 7.

Театр представляет Капитолию, куда собрались Сенаторы и Консулы. В то же время обратились туда многие из заговорщиков, надеясь найти себе помощь в народе; но народ взирает с негодованием на убийц Цесаря, к чему особенно способствуют слова Антония и Цицерона. — Терзаемый раскаянием Брут приходит в исступление, и Кассий, видя, что все ему не благоприятствует, решается удалиться из Рима. Цицерон возбуждает Римлян к отмщению за Цесаря.

 

Б р у т .

Я зрю… что ужасом бледнеют ваши лица!

Но кто сразил его? Где скрылся сей убийца?

Он примет сей удар… ему вся месть моя!

О боги! Цесарь мертв, и сей убийца — я!

( упадает без чувств.)

 

К а с с и й.

Пойдем, отважность нам путь верный указует:

Лишь слабый стонет здесь, а смелый торжествует.

Когда ж погибнем мы, погибнуть славно нам!

 

Ц и ц е р о н .

Погибнешь, верю я правдивым небесам.

Ты преступил, попрал священные законы,

Ты видишь нашу скорбь и слышишь наши стоны,

Убийца Цесаря, щадившего врагов,

Ты не погибнешь? Ты? Но разве нет богов?

Разлей мятежный огнь, буди раздор в народе,

Забудь, что смертный ты, живи в укор природе —

И смело волю дав бунтующим страстям,

Лей граждан кровь, хвалясь, что дал свободу нам,

Терзай отечество, Рим в прах разрушь, коль в силах,

Всем жертвуй гордости и властвуй на могилах:

Вот цель, вот подвиги достойные тебя!

Спеши злодействовать! надейся на себя;

Но в Капитолию, куда весь Рим стремится,

Ты смертью Цесаря не приходи хвалиться.

 

К а с с и й (бросается с мечом на Цицерона.)

Вот мой ответ тебе!

 

(С е к с т отражает меч его.)

 

Ц и ц е р о н .

Остановись, злодей!

Речь Цицеронова твоей руки сильней.

 

Д е ц и й.

Спасай себя… нас ждут… мой дом тебя укроет.

 

Ц и ц е р о н .

Что зрю я?.. он бежит!

 

(Народ хочет схватить Кассия; но заговорщики окружают его, извлекая мечи и уходят с ним из Капитолии.)

 

К а с с и й.

Сей меч нам путь откроет,

 

Ц и ц е р о н .

На казнь твою! — Теперь преступных нет средь нас.

Хотите ль Цесаря узреть в последний раз? —

Приближтесь. . . . о друзья! . . . не плачьте. . . . что вещаю ?

Вам слез не проливать, когда я сам рыдаю!

Ко мне полной! ко мне! чей труп здесь? чей венец?

 

(открывает тело Цесаря.)

 

Се он!

 

Н а р о д .

О гнев богов!

 

А н т о н и й.

О горестный конец!

 

Ц и ц е р о н .

Герой, он жил для вас и вам свой прах оставил.

Диктатор — Рим спасал, возвысил и прославил.

Великодушный друг — он и врагам простил!

Богоподобный муж — он всем благотворил!

 

Р и м л я н и н .

И незабвенно нам его благотворенье.

 

Ц и ц е р о н (взяв его за руку).

О юноша, ты с ним не полетишь в сраженье!

О старец! покажи его сынам своим.

Свершилось, Римляне! мы в нем теряем Рим!

 

А н т о н и й.

Что нам осталось? прах!

 

Ц и ц е р о н .

Нет, слава дел бессмертных,

Блеск подвигов его, венцы побед несчетных;

Все говорит об нем, мы их повсюду зрим;

Но только Цесаря себе не возвратим!

Он нас любил . . .

 

А н т о н и й.

Он Рим возвысил над вселенной.

 

Н е с к о л ь к о г р а ж д а н .

Его любили мы . . . .

 

Ц и ц е р о н .

Но труп сей изъязвленный,

Сей плащ растерзанный, сие чело в крови,

Свидетели злодейств, молчат о сей любви!

Его любили вы… но вас его лишили. . .

Утешьтесь… Кассий, Брут его нам заменили;

Они прославят вас. . . .

 

Р и м л я н и н .

Им торжества не зреть!

Падут!

 

Ц и ц е р о н .

Почто он мог, о боги! умереть?

Но если рок судил, почто на поле боя

Не встретил Цесарь смерть достойную героя?

О стыд!.. в позор векам и в ужас наших дней,

Пал в Риме, средь сынов, в Сенате средь друзей!

Но кто его сразил? Какой пришлец презренный?

Возлюбленный им Брут и Кассий, им прощенный.

В ту руку, коей он нам царства покорял,

Здесь Секст нанес удар . . . . здесь Деций поражал.

Здесь Брут…. нет сил вещать… я трепещу смятенный.

Сей Брут…. был сын его… Сервилией рожденный. . .

Злодейство лютое! печальный, страшный вид!

(срывает перевязь с тела Цесарева.)

О нeбо! кровь из ран, смотрите, кровь бежит!

Кровь к мщенью вопиет и Небо негодует!

Рим стонет, Цесарь мертв — и Кассий торжествует!

 

Х о р   Р и м л я н.

Погибни, Кассий! Смерть врагам!

Себя позором не покроем!

Разите их! К мечам, к мечам!

Их прах развеем по волнам,

Их домы с основанья сроем!

 

(обнажив мечи встремительно выходят из Капитолии.)

 

 

Б. Федоров.

Календарь муз на 1827 год.