Султан Ахмет
Автор: Золотницкий В.
Султан Ахмет.
(Из Виктора Гюго.)
От Ахмета, от Султана
Речь услышала Жуана:
— Я навек отдать готов
Царство все — не половину —
За Медину, а Медину
За твою отдам любовь.
И ответила Жуана:
— Отрекись от алкорана
Для закона христиан.
Я страшуся преступленья,
А преступны наслажденья
От неверных музульман.
— О, клянусь я цепью ясной
На груди твоей прекрасной,
Повинуюся судьбе,
И с тебя, моей красотки, —
Лишь позволь, сниму себе
Ожерелье я на читки.
В. Золотницкий
Пантеон и репертуар, 1845г.