Иснель и Аслега (Отрывок из третьей песни поэмы Парни)

Иснель и Аслега.

Отрывок из третьей песни поэмы.

Соч. Парни

 

Эгилл продолжает свое повествование:

 

 

 

Дневных огней луч гаснет притупленный;

Ночная мгла густеет постепенно

И мраками бойцы разведены.

На темный срок к холмам удалены,

В замену дня нам светит дуб зажженный.

С пешим сложить с себя доспеху стальной….

И ратники готовят пир военный….

И оживлял пир храбрых голос мой:

 

„За чашею раздайся наше пенье!

И пей и пой, бесстрашный Скандинав!

Для воина пиры в отдохновенье,

И храброму пристал веселый нрав.

И человек природу обвиняет;

В унынье, ей за жребий свой пеняет.

Избраннику чего не достает?

Ему даны булат, любовь и мед.

 

„За чашею раздайся наше пенье!

И пей и пой, бесстрашный Скандинав!

Для воина пиры в отдохновенье,

И храброму пристал веселый нрав.

 

Мы станем пить за здравье несравненных

Отсутственных и памяти священных!

За нежный дар обетов дорогих;

Но в сердце мы удержим имя их.

 

„За чашею раздайся наше пенье!

И пей и пой, бесстрашный Скандинав!

Для воина пиры в отдохновенье,

И храброму пристал веселый нрав!

 

И станем пить за братьев смертью взятых

Убийственным оружием пожатых!

Их имени хвала! В Оденов дом

За облака на пир ушел их сонм.

 

За чашею, раздайся наше пенье!

И пей и пой, бесстрашный Скандинав!

Для воина пиры в отдохновенье

И храброму пристал веселый нрав.

 

Меж тем, Иснель тревожными очами,

Казалося, считал друзей своих….

Почто  спросил: Эвроль не между нами?

Он близ меня сидит в пирах моих.

Что медлить? Где ?… Молчанье!…. Он носимый,

Как бурею, я зрел щиты крушил ……………

Друг детства! Ты исчезнуть поспешил!

О, воина предел неизбежимый!

Поток, он все разрушит и уйдет…

И след его лишь Скальд распознает.

Спи мирным сном, невнемлющий мне боле!.

Приди, Эгилл! мой дух уныл, смущен;

Могуществен глагол твоих устен:

Да скорбь души не угнетает доле. „

 

Приближать, я вещаю: „Раз Оден,

Каратель злых, въяв юному Эльвену

Является Бесстрашный вождь смятен…..

Склонил чело Властителя к колену.

И рек ему так грозный бог Оден:

Я твоего бесстрашия в боях —

Небуйного, холодного свидетель.

В признательных не счастия слезах

Не раз твою читал я добродетель.

Ты страннику мед, пиво наливал;

Богатый дом твой сироты обитель,

И данных слов заботливый хранитель,

Ты клятвенных камней не осквернял,

Коль путника вдруг стужа застигала;

Твоя рука нагого облекала

В пушистый мех. На небе суждено

Эльвену дать благое воздаянье.

Чего б хотел? Произнеси желанье:

И будет мной исполнено оно,

— „Желанием, нередко безрассудным,

Мы, слабые, дерзали оскорблять

Богов благих! Награду мне избрать,

Ценитель дел! Тебе не будет трудным

— Получишь, знай, первейшее из благ!

В тот самый день сверкнули на холмах

Мечи: Эльвен на битву поспешает …

И первая стрела его сражает.

Пал, кончил дни с улыбкой на устах.

 

 

Л.

СЛАВЯНИН,  ЧАСТЬ ТРИНАДЦАТАЯ. 1830