Из Петрарки

Из Петрарки.

 

 

В каких краях небес, в которой их святыне

Чудесный образец ее лица таился,

Лица, где всей земле творящий дух явился

С таким избытком сил, в такой их благостыне?

В водах— какой из нимф, в лесах— какой богини,

От золота кудрей, — весь стан так золотился?

В какой другой душе всех совершенств так слился

Чистейший блеск, хоть мне все это — гибель ныне?

Сиянье красоты напрасно удивляет

Того, кто не видал, что за сиянье льется

Из этих чудных … глаз, чуть день в них заиграет.

Как в душу от любви то жизнь, то смерть несется,

Не знает, кто не знал, как сладостно вздыхает

И говорит она и сладостно смеется.

 

 

1858 г.