Ночной крикун

Ночной крикун. (*)

( Баллада. )

 

 

 

«Проснитесь, люди! полночь била,

Слезами кровлю оросила.

Молитеся! молитвы час!

Усердно Богу помолитесь

За упокой любивших вас.

Проснитеся, проснитесь.»

 

Юноша.

О ты, чей взор еще младой

Печали горьких слёз не знает,

Ты не пугайся, Ангел мой!

Не для усопших призывает

Тебя полночный этот бой;

Явися тихо, без испуга:

Тебя твой друг зовет и ждёт!

Явись и тайны в сердце друга

Твое пусть сердце перельёт!….

«Проснитесь, люди! полночь била,

Слезами кровлю оросила.

Молитеся! молитвы час!

Усердно Богу помолитесь

За упокой любивших вас.

Проснитеся, проснитесь! »

 

— Уже ли полночь так пройдет

Печальной, мрачною порою?

И ни листочек не спадет

Мне на главу?… Ночною тьмою

Окрытый друг твой долго ждет…

Проснись скорей, мой Ангел ясной;

К тебе взывает он давно!…

Но зов теряется напрасно:

Не раскрывается окно!

«Проснитесь, люди! полночь била,

Слезами кровлю оросила, и проч.»

 

Дева.

— Я здесь, мой милый, посмотри, —

Младая дева прозвучала:

Чтоб полночь утренней зари

Своим трезвоном не подняла;

Уж рассветает… Слышал, три

На башне только что пробило?

Оставь скорее свой трезвон;

Народ рассердится, мой милой,

Что так его тревожат сон.

«Проснитесь, люди! полночь била,

Слезами кровлю оросила, и проч.» —

 

—Ах, Господи!… вскочив со сна,

Старушка шепчет и крестится;

Эк — нынче полночь как длинна!

Не до рассвета ли продлится?

Еще не помню, чтоб она

Так долго слёзы проливала

За недовольных упокой.

Когда-б она не напугала

Мое-то дитятко собой!

«Проснитесь, люди! полночь била,

Слезами кровлю оросила, и проч.»

 

Её по утру посетить

Пришли болтливые соседки,

И стали деве говорить —

В одно, и матушки и детки,

Что на минуту глаз закрыть

Какой-то им покойник не дал…

И деву смех сердечный брал:

Подробно этот Ангел ведал

Какой мертвец их сон смущал!

«Проснитесь, люди! полночь била,

Слезами кровлю оросила.

Молитеся! молитвы час!

Усердно Богу помолитесь

За упокой любивших вас.

Проснитеся, проснитесь!»

 

 

 

С Франц. В. Романович.

 

(*) С 1616 года были в городе Дуэ (Douai) учреждены так называемые ночные крикуны (Crieurs de nuit); их было по одному в каждом из шести приходов сего города. Они начинали свой обход с 11 часов вечера и возвещали о себе сначала звоном колокольчика, который носили с собою, а потом следующим окликом:

«Eveillez-vous, gens qui dormez,

«Priez Dieu pour les trepasses.»

21 Сентября 1791 года, во уважение просьбы всего города, местное Начальство положило конец сему беспокойному обычаю.

 

Литературные прибавления к «Русскому инвалиду», 1832 г.