Чатырдаг

Чатырдаг.

 

(Из Адама Мицкевича.)

 

Смиренный Муслиман стопу твою лобзает,

О мачта Крымская, высокий Чатырдаг!

Вселенной минарет, гор наших Падишах!

На раменах твоих свод неба возлегает.

 

*

Ты возседишь, как страж эдема величавый,

Могучий Гавриил, у светозарных врат.

Густой и черный бор — почетный твой хилат,

Чалма — из туч, узор — блеск молнии кровавый.

 

*

Томит ли лютый зной, покроет ли туман,

Гяур ли, саранча ль поля опустошает —

Недвижного тебя ничто не возмущает,

Меж небом и землей творенья Драгоман!

 

*

Хотя все тот же он, твой равнодушный вид;

Но для тебя не чужд язык нам незнакомый,

Когда ты, подослав под стопы землю, громы,

Внимаешь, как Творец с Природой говорит!

 

 

В. Щастный.

 

 

Альбом Северных муз,

Альманах на 1828г.