Да, ты страдалица, и не сержуся я…

Автор: Вейнберг Пётр Исаевич

из Г. Гейне

 

Да, ты страдалица, и не сержуся я…
Нам суждено страдать, прекрасная моя!
Пока не разобьёт нам смерть души больной,
Мы все должны страдать, мой милый друг, с тобой.

Я видел у тебя презренье на устах,
И видел я, как гнев сверкал в твоих глазах,
И гордо как вздымалась грудь твоя, —
Но всё страдаешь ты, страдаешь так как я.

И боль незримая дрожит в твоих устах,
И скрытая слеза туманит свет в глазах,
И раны тайные скрывает грудь твоя —
Нам суждено страдать, прекрасная моя!

 

 

<1858>