Из Ансари

Автор: Величко Василий Львович

ИЗ АНСАРИ.

(С персидского).

 

Вселенную создав из творческого слова,

Архангелов своих Всевышний посылал

За Персию земной, из коей пожелал

Он сотворить Себе наместника земного.

Гонцы крылатые слетали чередой, —

Но горсть ничтожная ничтожнейшего праха

Дерзала отвечать боязнью и враждой

На царственный призыв всесильного Аллаха:

Она ответила, что не по силам ей

Приблизиться к Творцу, свершить Его веленье;

Она сама себе избрала удаленье,

Затем, что близость ей опасней и страшней…

И Азраил тогда, по приказанию Бога,

Взял силой и принес на небо горсть земли…

Все ангелы никак постигнуть не могли,

Откуда у нее гордыни злой так много:

Ничтожный, жалкий прах— и с Господом самим

Заносчив так необычайно!..

Но на вопросы их один ответ был— тайна…

И всемогущий Бог на это молвил им:

— „Поистине! Лишь Мне известна тайна эта!

„Откуда ведать вам, с той перстию каков

„Союз Мой творческий, от сотворенья света

„И до конца веков?!

„Вам извинительно, естественно незнанье:

„Ведь вы— келейники, бесплотные созданья,

„Без мук сомнения, без пламени в крови!

„Вы в созерцание погружены всецело —

„И недоступны вам ни истинное дело,

„Ни тайна вечная любви!

„Но подождите лишь: над этой перстью бренной

„Проявит Царь вселенной

„Могущество Свое!

„Тогда взгляните на нее—

„И сонмы образов, различных и нежданных,

„Увидите вы в ней, желанной из желанных,

„Едва лишь вымолвить изволю Я: „Живи!..“

Из милосердия животворящей тучи

На первый прах людской, безжизненно-сыпучий,

Всевышний пролил дождь любви—

И грязь образовал, и придал очертанья,

И сердце,— храм любви, надежды и страданья,—

Из грязи вылепив, вложил он в эту грязь…

» Недоумением, пытливостью томясь,

Безмолвно ангелы глядят и херувимы,

Как стал горшечником Творец неуто­мимый

И возится в грязи усердно сорок дней,

Свершая труд неимоверный;

Как, сердце вылепив, все тщательней, нежней

То сердце гладит Он с любовью беспримерной…

И молвит ангелам Аллах:

— „Не нужно вам смотреть на прах!

„На это сердце вы взгляните:

„Неуловимые, таинственные нити

„Его со Мной соединят!

„О, если даже Я на камень брошу взгляд,—

„Вмиг сердце из него Я извлеку все­сильно,—

„И будет сердце то страданьями обильно

„И чутко к помыслам Моим!

„Настанет для него день радости великой:

„В тот день вы все, как пред владыкой,

„Преклонитесь пред ним!..“