Умирающий гайдук

Умирающий гайдук.

 

Иллирийская баллада.

 

 

Ко мне поскорее орел поседелый, ко мне поскорей!

Я — Запол! Я воин! от ран умираю… Я старый твой друг,

Который так часто кормил тебя в поле телами врагов.

Но прежде, чем сердце мое расклюешь ты для юных орлят,

Тебя умоляю, мой старый приспешник, теперь об одном:

Суму мою с поля снеси ты ко брату, чтоб он отомстил;

В суме моей было двенадцать патронов, двенадцать лежат

Убитых Пандуров; тринадцать напало врагов на меня;

Тринадцатый — Боцай, сразил меня в спину; не воин он — трус!

Да в когти возьми ты мой шитый платочек, снеси его Хаве,

Чтоб этим платочком подруга, рыдая, лице утирала.

И снес орел сумку пустую ко брату Запола — пьянюге,

Который в то время потягивал водку, да трубку курил;

И снес орел шитый платочек к подруге Запола, неверной:

Прелестная Хава венчалась тогда с презренным Боцаем.

 

 

Л. Якубович.

Московский наблюдатель, 1837г., Часть IХ.