Элегия из Проперция

Элегия из Проперция

Возможно ли любишь и в скучных жить стенах?
Любовь и боги все теперь у нас в полях,
Олимп весь опустел; и важная Юнона,
Сошла к нам отдохнуть от гордой скуки трона;
И в храмах верные сжигая фимиам,
Мольбы напрасные возносят к небесам.
Амур стал пастухом, пастушкою Венера;
Все дышит страстью – везде теперь Цитера.
Приветствую тебя, прелестная весна!
Какою сладостью природа вся полна!
В долинах, в рощицах, все любит, все живется;
И небо кажется, с землею вновь дружится;
Но хладный Аквилон еще шумит в листах;
Амур дрожит еще, и прячется в кустах;
И нежные цветы свои ясмин скрывая,
Не смеет развернуть, весне не доверяя.
О Цинтия! явись – и все начнет цвести!
Или препятствия встречаешь на пути?
Иль ты (ужасна мысль) удержана недугом?
Но верь, скорбь самая нам легче вместе с другом.
Оставь же Рим и Тибр, оставь скорее их –
И снова жизнь найдешь в объятиях моих!

Но что я говорю, чего желать я смею?
Меня отсутствие не разлучает с ней!
Так, Цинтия моя, так я всегда с тобой;
Я зрю твой нежный взгляд, я слышу голос твой.
О, сколько красотой ты смертных превышаешь!
Скажи, какою быть бессмертною желаешь?
Скажи – свободна ты в желаниях своих! –
Сестрою ли Харит, или царицей их?
Средь поля Нимфою, среди лесов Дриядой,
Или кристальных струй веселою Наядой?
Когда в час утренний, проснувшись ото сна,
Румяна и свежа ты взглянешь на меня,
Я вижу пред собой явление Авроры;
Все новой прелестью мои пленяет взоры,
Все оживляется!.. Нет смертные. Нет, нет!
То Цинтия моя, любви моей предмет –
На Фебовых огней предвестниц а младая.
О если на нее ты смотришь не сгорая,
Так знай, ты сотворен во веки не любить!
Желает ли мой дух в восторге погрузить? –
О! дай услышать мне лишь глас ее приятный!
Желаешь обонять ты запах ароматный? –
Оставь курения – и пусть она вздохнет!
Ступила… трепещи! – Она сей час вспорхнет!
Апеллом должно быть, чтобы ее представить;
И Фебов нужен дар ее дерзая славить.
Спеши прелестная, спеши скорее к нам;
Красы желанной отдай моим устам!
Ах! будем век любить! любить безмерно, страстно!
Пусть узы наших чувств стесняются всечасно.
В восторгах сладостных век краткий проведем,
И оба, от любви, в единый миг умрем!