К Пеэре

Автор: Орлов Василий Иванович

К Пеэре.

Горац. Еnod. 15.

 

 

Пеэра, помнишь ли ту ночь,

Когда под звездной пеленою,

Презорно оскорбляя мощь

Богов великих, ты за мною

Твердила верности обет?

Не крепче плющ высокой льнет

К тополю гибкими ветвями,

Как ты лилейными руками,

Клянясь, мой обвивала стан:

Доколь на зимний Океан

Звать непогоды не престанет,

Пловцам враждебный Орион;

Доколе юный Аполлон

Не постареет, не устанет

Зефир в кудрях его играть —

Дотоль взаимно нам пылать.

Пеэра, горькими слезами

Мою вспомянешь верность ты:

Не с униженьем, не с мольбами

В час полуночной темноты

К преступному приду я ложу;

Весь тяжкий гнев познаешь мой!

Склонить на жалость мнить красой?

Презреньем скорбь твою умножу.

А ты, счастливейший! моей

Беде смеющийся жестоко,

Кто б ни был ты: твоих полей

Обширных не измерит око,

И щета нет твоим стадам

По злачным, по цветным брегам

Златопесчаного Пактола;

И Пифагора чудный дар, 1.

Пирея молодость и жар 2.

Ты взял от Диева престола;

Но скоро, скоро над собой

Ты испытаешь жребий мой:

Свой рай другому ты уступить;

Измену верностию купить;

И — посмеюсь я над тобой!

 

 

  1. 70.

Царское село.

 

Примеч. 1. Возрождение или переселение души. 2. Пирей, прекраснейший из Греков после Ахиллеса.

 

Новости литературы, октябрь 1825 года.