Дервиш

Дервиш.

(Из Виктора Гюго.)

 

 

По улицам Янины многолюдной

Али-Паша надменно проезжал,

Народ его, строптивый, безрассудный,

Пред ним главу смиренно преклонял;

Как вдруг дервиш согбенный, поседелый,

Тирану путь отважно преградил,

Коня его сдержал рукою смелой

И вот что он, бесстрашный, говорил:

«Обширных стран державнейший владыко,

О свет очей, Али-тепелени,

Чье имя так блестяще и велико,

Свой слух к рабу презренному склони!

Сердца врагов твоих объяты страхом,

Ничто тебя не свергнет с высоты,

Ты всеми чтим, могуч, но пред Аллахом —

Ты ниже пса, гяура ниже ты!

«Тебе вручил всех нас Творец вселенной,

Чтоб ты хранил, покоил наши дни,

А ты, тиран бездушный и презренный,

Ты плаваешь детей своих в крови!

Давно ль, скажи, властителем Янины

Поставлен ты Всевышнего рукой,

А сколько слез и крови неповинной

Пролил уже народ несчастный твой!

«Как тигр Бенгалы лютый, ненасытный,

Иль как гяур в чужой ему земле,

Свирепствуешь ты в граде беззащитном,

Не думая о мстительной судьбе!

Но день придет, и Судия всесильный

На грозный суд потребует тебя,

И там за все воздаст тебе обильно:

Страшна судьба грядущая твоя!

«В пылу огня, в мучениях ужасных,

Ты будешь день рожденья проклинать,

И больше будет мук, чем слов напрасных,

Что в ужасе ты будешь лепетать!

Дни бытия пока не пронеслися,

О, вспомни, чтó тебя за гробом ждет,

Могуществом мгновенным не гордися

И пощади твой страждущий народ!»

Али тогда имел два пистолета,

Да ятаган, да острый свой кинжал,

Но до конца он пробыл без ответа

И дерзких слов дервиша не прервал;

Но только тот окончил поученье,

Паша в него свой орлий взор вперил,

И с гордою улыбкою презренья

Он шубу старцу подарил!

 

 

Ф. Менцов.

Библиотека для чтения, том 29, 1838 год.