Романс. (В дни рыцарства, покорные досугу)
Автор: Григорьев Василий Никифорович
Романс.
В дни рыцарства, покорные досугу,
Любви восторг пел юный Менестрель;
Он песнями дарил свою подругу:
В ее очах взаимный пламень зрел.
За чем в те дни я не был Менестрель?
У Рыцаря над бронею красивой,
В завет любви, мирт лавры обвивал;
Стан храброго лелеял пояс милой,
И вензель на щите его пылал.
Ах, Рыцарем зачем я не бывал?
Торжествовал ли Рыцарь в распре бранной,
И песнею гремел ли Бард звучней:
Прекрасной взор наградой был желанной
И Рыцарю, и Барду храбрых дней. —
Тогда бы мне искать любви твоей!
С Франц. пер. Григорьев.
Литературные листки, часть III — IV, 1824г.