Ирландская мелодия (Виктор К-К.)

Ирландская мелодия

(из Томаса Мура.)

 

 

 

Уж на-небе полночь, и звезды росою Осыпали зелень холмистых долин;

Ах, там, где мы прежде, друг милый, с тобою

Ходили — хожу без тебя я один!

 

О, друг мой! коль может душа отделиться

На-время от чистых, эфирных паров —

Ты, верно, захочешь на землю спуститься

И небом обвеять земную любовь!

 

Есть эхо в долине : как я начинаю

Ту песню, что пели мы вместе с тобой,

Оно повторяет… но я уповаю,

Что ты запеваешь ту песню за мной.

 

Не удивляйся, друг мой милый,

Что часто я

Перед тобой стою унылый —

Не говоря!

 

И в этот миг, на речь живую,

Не вызывай —

И песню детскую, простую

Не напевай!

 

Но отвернись, уйди украдкой —

Оставь меня!

Один с тобой не думы сладкой

Исполнен я;

 

Не радость нежного свиданья

В глазах горит :

Душа томится от страданья —

Она болит…

 

Болит…. что ты, мой друг прекрасный,

Твоя весна —

На суд толпы, молвы пристрастной

Обречена!

 

Что взор твой, дружбою сияя,

Тоски далёк, —

Что носишь ты, не замечая,

Тернов венок!

 

 

 

Виктор К-К.

Пантеон и репертуар, 1844г.