К Квинту

К  Квинту.

 

Из  Горация, книга II, ода II.

„Оuid bellicosus, etс: »

 

(Посвящено Графу А. П. Толстому).

 

 

Почто нам замысл познавать

Кантабра храброго и Скифов дерзновенных,

Оп нас морями отделенных?

Почто о жизни трепетать,

Для коей так потребно мало?

Бежит она: возврата нет;

Бежит краса, и юность лет,

И все, что сердце в нас увеселяло;

Сухая седина

Спокойный гонит сон, амуров легкокрылых;

Не вечно для цветов весна;

Не равной красотой красуется луна.

Зачем ничтожный дух терзать в мечтах унылых?

Высокий явор здесь, ветвистая сосна:

Не лучше ли, доколь свобода нам дана,

Беспечно лечь под тень, рвать розу молодую

И белые власы венчать,

Нард Ассирийский разливать?

Гони заботу, Эвий, злую!

Кто, кто скорей из вас, о юные друзья,

Покал сей прохладит с пылающим Фалерном

Струей студеной здесь журчащего ручья?

И кто, в заградье отдаленном,

Прелестной Лиды сыщет дом?

Кто выманит ее? Спартанским пусть узлом

Власы небрежно заплетает

И с лирой костяной на пир наш поспешает!

 

 

В. Филимонов.

Соревнователь просвещения и благотворений, 1825 г. Часть 29