Пред мадонною Рафаэля
Автор: Покровский Иван Гаврилович
Пред мадонною Рафаэля.
Из Кернера.
(Посвящаю милой сестре моей М. Г. Грумме).
Долго я стоял перед сим ликом,
Дивное со мною — совершилось,
Небо взорам смертного открылось,
И мои все узы спали мигом!
Гope тем, кто здесь не узрит Бога,
Пред Святыней не преклонит выи,
Кто в чертах пророческих Марии
Не поймет любви, Небес залога.
Свят, Свят, Свят! взгремело в долах горних,
Ангелы низринулись, и хор их
Господа невесту окружил.
Райская отверзлась духу сфера,
И воскресла тем любовь и вера,
Кто па лик взгляд чистый устремил.
Пер. И. Покровский.
Литературные прибавления к «Русскому инвалиду», 1831 г.