Сокрушенный корабль

Сокрушенный корабль.

(Из стихотворений Римлянки Фаустины.)

 

 

О сокрушенный мой корабль! Усталый бегом,

Уж утешался ты сближавшимся ночлегом;

Ты мнил, что умягчен Властитель непогод,

Что светлая звезда ужасный путь прервёт;

Вдруг Норд тебя в утес поверг, и пригвожденный,

Стоишь ты, мой корабль, в бушующей волне;

Но пусть кипит гроза, пусть смерть предстанет мне,

Иду, куда зовут любовь и долг священный.

 

 

Пер. И. Покровский.

Литературные прибавления к «Русскому инвалиду», 1832 г.