Прощание Гектора ( Из Шиллера . )

Автор: Михайлов Михаил Ларионович

Прощание Гектора

( Из Шиллера . )

 

 

Андромаха.

О милый мой Гектор, меня неужель ты покинешь ?

Пойдешь ли туда, где Ахилл своей страшной рукою

Приносит кровавые жертвы Патроклу? … кто будет

Малютку учить твоего — покоряться бессмертным

И диск  свои метать ?… О мой Гектор, что станется с нами,

Когда ты потонешь в пучине туманного Орка?

 

Гектор.

Не плачь, дорогая супруга ! … умерь свои слезы!

Пылаешь в груди моей мщенье врагам за отчизну …

И руки мои пусть защитою будут Пергама;

Пускай я в сраженьи паду за пенатов священных;

Пусть к Стиксу сойду защитителем  стен  илионских!…

 

Андромаха.

Не буду внимать я уж  звуку доспехов супруга,

И праздный твой меч будет ржавчина грызть, и с тобою

Погибнет навеки геройское племя Приама! ..

Пойдешь ты туда, где и дня не бывало от века,

Где страшный Коцит катит волны, рыдая в  пустыне …

О Гектор, супруг мой, любовь твоя в Лете потонет!

 

Гектор

Все страсти, все думы мои в тихой Лете потонут;

Любовь же моя не погибнет в пучине забвенья.

Но, слышишь!… уж  варвар  примчался к стенам Илиона!..

Меня обвяжи ты мечом, и уйми свои слезы …

Любовь моя вечная в Лете погибнуть не может!

 

 

М. Михайлов

«Сын отечества»