К Пастушке, просившей фиалки

К Пастушке, просившей фиалки.

(Из Гете.)

 

 

Веселья верная подружка,

Прекрасная как светлая весна,

Невидная пастушка!

Меня винить ты не должна,

Что я фиалки в дар тебе не посылаю:

Все поле оглядел — и где найти не знаю;

Но коль в венок тебе фиалочка нужна,

Поди туда, где в дол ручей сбегает

И травку ветерок, резвясь, претерпевает —

Вод ножкою твоей там вырастет она.

 

 

Б. Федоров.

БЛАГОНАМЕРЕННЫЙ. 1825. № 8