Песня Гретхен (из «Фауста» Гете.)

Песня Гретхен.

(Из «Фауста» Гете.)

 

 

Улетел мой покой!

Сердцу тяжко в груди:

Никогда мне его,

Никогда не найти!

 

Там, где милого нет,

Веет холод могил,

Там все пусто, — и свет

Без него мне не мил.

 

Голова у меня

Помешалась от дум:

Отягчен, омрачен

В ней, бедняжка, мой ум.

 

Улетел мой покой!

Сердцу тяжко в груди:

Никогда мне его,

Никогда не найти.

 

Я в окно-ли гляжу,

Я из дома-ли вон,—

Все его я слежу,

Все мне видится он!

Что за стан! что за вид!

А улыбка в устах!

А огонь, что горит

В этих дивных глазах!

Речь живая течет,

Что журчание струй!

Как он руку мне жмет!..

И какой поцелуй!…..

 

Улетел мой покой!

Сердцу тяжко в груди:

Никогда мне его,

Никогда не найти!

 

Грудь изныла моя —

Рвется им обладать….

О, зачем-же нельзя,

Мне его удержать,

Сжать в объятьях своих,

Целовать его, млеть,

И, целуя его,

Умереть!

 

 

Н. Греков

Репертуар и пантеон театров №4, 1847