Поэзия | Bibra - Part 3546

Однажды, сидя в кабинете А. Н. Оленина и говоря с ним об «Илиаде» Гомера, Гнедич сказал…

Однажды, сидя в кабинете А. Н. Оленина и говоря с ним об «Илиаде» Гомера, Гнедич сказал, что он затрудняется в уразумении точного смысла одного стиха, развернул поэму и прочел его. Иван Андреевич подошел и сказал: я понимаю этот стих вот так, и перевел его. Гнедич, живший с ним на одной лестнице, вседневно видавшийся с ним, изумился, но почитая это мистификациею проказливого своего соседа, сказал: «Полноте морочить нас, Иван Андреевич, вы случайно затвердили этот стих да и щеголяете им! — И, развернув «Илиаду» наудачу: — Ну вот, извольте-ка перевести». Крылов, прочитавши и эти стихи Гомера, свободно и верно перевел их. Тогда уже изумление Гнедича дошло до высочайшей степени; пылкому его воображению представилось, что Крылов изучил греческий язык для того, чтобы содействовать ему в труде его, он упал пред ним...

Читать дальше

Молчи, ямщик!

Исполнитель:
Плевицкая Н.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Молчи, ямщик

Исполнитель:
Горват Е.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Молчи, ямщик

Исполнитель:
Стрельченко А.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Молчи, ямщик

Исполнитель:
Бурьяновский Н.М.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Зачем любить, зачем страдать

Исполнитель:
Горват Е.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Зачем любить, зачем страдать

Исполнитель:
Вяльцева А.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Да или нет

Исполнитель:
Дмитриева В.
Композитор:
Чернявский А.Н.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Динь-динь-динь

Исполнитель:
Чичерина
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Динь-динь-динь

Исполнитель:
Погудин О.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Лебедушка

Исполнитель:
Плевицкая Н.
Композитор:
Юрьев Е.Д.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Шалишь

Исполнитель:
Эмская М.А.
Композитор:
Чернявский А.Н.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Лебедь

Исполнитель:
Милашкина Т.
Композитор:
Сен-Санс К.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Раз пошла

Исполнитель:
Эмская М.А.
Композитор:
Чернявский А.Н.
Автор:
Юрьев Е.Д

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

По вашему запросу найдено 37698 записей

1817

Элегия VIII (О, пощади!)

Давыдов Денис Васильевич

1817

Элегия VII

Давыдов Денис Васильевич

1817

Элегия IX

Давыдов Денис Васильевич

1817

Песня старого гусара

Давыдов Денис Васильевич

1817

Неверной

Давыдов Денис Васильевич

1817

На монумент Пожарского

Давыдов Денис Васильевич

1817

Логика пьяного

Давыдов Денис Васильевич

1817

Вольный перевод из Парни (Сижу на берегу потока)

Давыдов Денис Васильевич

1816

Элегия VI

Давыдов Денис Васильевич

1816

Элегия V

Давыдов Денис Васильевич

Не гляди, отойди

Сельский Сергей

Не гляди, отойди,
Скройся с глаз навсегда
И признанья не жди
От меня никогда!
Ведь тебе не понять
Моих страстных речей,
Сердца мук не унять
Блеском чудных очей!
Отойди, отойди!
Отойди, отойди!
Нет, я сбился с пути,
Увлекаясь тобой,
Не судьба нам идти
По дороге одной.
Без тебя сам не свой,
Чуть с ума не схожу,
А при встрече с тобой
Я сквозь слезы твержу:
Отойди, отойди!
Отойди, отойди!

<1857>

Николай Римский-Корсаков - Царская невеста Большой театр, Историческая сцена, Москва

Автор: Мей Л.А.

Н. Римский-Корсаков, фильм-опера Царская невеста, 1964г.

Автор: Мей Л.А.

Нет, только тот, кто знал, исп. Г. Вишневская.

Автор: Мей Л.А.

Н.А.Римский - Корсаков опера "Псковитянка" Большой театр Дирижёр Е.Ф.Светланов

Автор: Мей Л.А.

"Псковитянка" Шаляпин Ф.И. в роли Царя Иоанна Васильевича Грозного (1915)

Автор: Мей Л.А.

X

Обратная связь

X

Вопрос администратору